Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Qu'en pensez vous??? |
Vraiment trop naze |
|
0% |
[ 0 ] |
ça pourrait etre mieux |
|
3% |
[ 1 ] |
pas mal |
|
23% |
[ 6 ] |
trop bien |
|
73% |
[ 19 ] |
|
Total des votes : 26 |
|
Auteur |
Message |
GTM 01 Piqure ou suppo ? ^_^
Age: 30 Signe Chinois: Inscrit le: 27 Fév 2003 Messages: 1001 Localisation: aupres de mon singe dans le zoo
|
Posté le: Mar Mar 09, 2004 20:20 Sujet du message: Full metal alchemist |
|
|
Bon je viens de commencer à les regarder et y'a pas à dire c'est vraiment tu tonnerre alors voulait savoir ce que vous en pensiez pour ceux qui l'ont vu. _________________
|
|
Revenir en haut |
|
|
Acta Neil Finn
Age: 40 Signe Chinois: Inscrit le: 28 Mar 2003 Messages: 492 Localisation: un autre monde que celui des z'humains
|
Posté le: Mer Mar 10, 2004 19:08 Sujet du message: |
|
|
J'ai vu que les 3 ou 4 1ers épisodes mais voui c'est très bienG
"ès mucho bueno", comme disent nos amis les suisses ^^
Et je désespère pas de réussir à choper les autres épisodes
Les gens qui connaissent pas ruez vous dessuuuuuuuuus !!!! |
|
Revenir en haut |
|
|
Chlélora Nervous vietnamese poke
Age: 46 Signe Chinois: Inscrit le: 17 Aoû 2003 Messages: 2040 Localisation: Dans un pot de moutarde glacial...
|
Posté le: Ven Mar 12, 2004 18:14 Sujet du message: |
|
|
Je ne connais pas du tout.
Un p'tit résumé, s'il te plaît, P'tit Loup!
Merci _________________ "Le Prince est un enfant..." Site de Chlélora |
|
Revenir en haut |
|
|
GTM 01 Piqure ou suppo ? ^_^
Age: 30 Signe Chinois: Inscrit le: 27 Fév 2003 Messages: 1001 Localisation: aupres de mon singe dans le zoo
|
Posté le: Dim Mar 14, 2004 20:57 Sujet du message: |
|
|
Deux gamins vont tenter de résuciter leur mère grace à l'alchimie. MAlheuresement pour eux, ils ne vont pas respecter le principe de l'équivalence(il faut donner un objet de valeur équivalente pour obtenir ce que l'on veut). L'un va retrouver son ame dans une vielle armure du moyen age et l'autre va devoir se faire greffer un bras mécanique. Dans le but de rretrouver leur apparence normale,ils vont partir à la recherche de la pierre philosophale et devenir alchimiste nationale. _________________
|
|
Revenir en haut |
|
|
laoshindée Mercenaire bishiste et noteuse
Age: 35 Signe Chinois: Inscrit le: 28 Fév 2004 Messages: 2109 Localisation: auprès de Quatre-sama *___*
|
Posté le: Jeu Avr 08, 2004 13:54 Sujet du message: |
|
|
J'ai lu les 6 premiers chapitres (grâce à un bon ami rebelle ) et j'adoooooooooore cette série. Je vais vite voir si je peux tél (m'enfin surtt lire) qqes fansubs de cette magnifique série qui tue tout!!! _________________ "Celui de devant est peut-être un domestique!..."
|
|
Revenir en haut |
|
|
Acta Neil Finn
Age: 40 Signe Chinois: Inscrit le: 28 Mar 2003 Messages: 492 Localisation: un autre monde que celui des z'humains
|
|
Revenir en haut |
|
|
laoshindée Mercenaire bishiste et noteuse
Age: 35 Signe Chinois: Inscrit le: 28 Fév 2004 Messages: 2109 Localisation: auprès de Quatre-sama *___*
|
Posté le: Jeu Avr 08, 2004 15:55 Sujet du message: |
|
|
Merci Acta, par contre je sais pas si je pourrais les lire étant donné que je n'ai pas bittorent, et que ma mère me tue si je dwnl des logiciels alors qu'on a pas de réelles protections pour le moment, donc je prends mon mal en patience mais rajoute illico ton lien en favoris^^ _________________ "Celui de devant est peut-être un domestique!..."
|
|
Revenir en haut |
|
|
Acta Neil Finn
Age: 40 Signe Chinois: Inscrit le: 28 Mar 2003 Messages: 492 Localisation: un autre monde que celui des z'humains
|
Posté le: Mer Mai 12, 2004 20:04 Sujet du message: |
|
|
Arghhhh !! aux USA Cartoon Network a acheté les droits de FMA, vive le doublage tout pourri... d'après ce que j'ai lu c'est pire que chez nous... m'enfin la mauvaise nouvelle c'est que du coup ANBU vas plus les fansubber ... Ze veux voir la finnnnnnnnnn moi _________________
|
|
Revenir en haut |
|
|
Youpi SauciSIONneuse en chef
Age: 42 Signe Chinois: Inscrit le: 17 Jan 2003 Messages: 1659 Localisation: Quelque part en ce bas monde
|
Posté le: Jeu Mai 13, 2004 12:30 Sujet du message: |
|
|
C'est clair que les doublages US sont presque pires que les notres, voire pires.
De plus ils ne respectent rien. Ils changent tout, le nom des personnages, les génériques, censurent ce qui n'a pas raison de l'être...
J'ai lu un article stipulant qu'ils faisaient tout pour ne pas montrer qu'un anime provenait du Japon. Aussi il existe une série qui se nomme "Tokyo Mew Mew" et afin de ne pas montrer qu'elle provient du Japon voici le résultat après être passé par les mains des américains: Hollywood Mew Mew. Pas de commentaires.
Enfin pour ceux que cela intéresse voici l'article en question:
Citation: | Get Ready for Hollywood Mew Mew
According to an an Animation World Network (AWN) article about the 2004 tv season, 4Kids Entertainment has licensed Tokyo Mew Mew and will be airing the show during the Fox Box programming block on Fox. North American children will, however, not be introduced to Tokyo Mew Mew, but rather Hollywood Mew Mew. Regarding the process of localization, 4Kids CEO Al Kahn stated, "By the time we localize the programs kids don’t even know they’re from Japan any more." The statement was exclusively in reference to children's programming, Kahn stated that he felt that labels such as "Anime" are for adults and mean nothing to children.
According to Kahn, Tokyo Mew Mew, along with another show called Winx Club, is an attempt to attract a more female demographic to Fox Box. “Most people seem to have taken a boys’ action, or a neuter position. It’s obvious our business is not only entertainment but merchandising as well, and we think there’s a real void in what’s available for girls. It’s an area where there’s a lack of product in the U.S. We’re going to be adding a couple of those types of shows to the FOX BOX in 04.” He explains that Tokyo Mew Mew is meant to attract viewers of both sexes by providing girls with empowered female heroines and, at the same time, entertaining boys with "cute babes" and lots of action. Although it is aimed at a significantly older demographic, Kahn points to Xena as an example of a show that attracts both men and women.
AWN also asked Kahn if, with his company's goal of attracting a larger audience of girls, he will also look to gain an older audinece by importing "more challenging" titles aimed at an older demographic. While not stating that 4Kids will import titles aimed at an older demographic, he did forecast that such titles would become available in the appropriate timeslots and he stated that 4Kids is looking to "expand our programming opportunities in order to do different things at different times.”
|
La suite de l'article est en allemand (je vous l'épargne) et parle du manga Détective Conan.
Le nom est bien évidemment changé: Case Closed.
Les noms des perso aussi: Shinichi Kudo = Jimmy Kudo, Ran Mouri = Rachel Moore, Kogoro Mouri = Richard Moore, Teitan High School = Titan High School .
Bref le mieux reste définitivement la version originale. Et le must de comprendre le japonais _________________ La Terre et la Lune
L'une brille de son éclat
L'autre est sa spectatrice éternelle |
|
Revenir en haut |
|
|
The Yuki Bourreau des Neurones
Age: 37 Signe Chinois: Inscrit le: 11 Nov 2003 Messages: 7304 Localisation: Gallifrey
|
Posté le: Jeu Mai 13, 2004 14:51 Sujet du message: |
|
|
Citation: | our business is not only entertainment but merchandising |
consternant ce qui résume bien et je passe le coup des "femelles avec des pouvoirs" qui attire les filles autant que les garçons avec de "jolie fille" pour pas être aussi vulgaire qu'eux affligeant _________________ ________________________________________
Pour toujours Annabelle tu resteras la meilleure dans mon coeur et dans mes souvenirs. |
|
Revenir en haut |
|
|
Cagalli gardienne de la Terre
Inscrit le: 27 Déc 2002 Messages: 807 Localisation: PLANT
|
Posté le: Jeu Mai 13, 2004 15:19 Sujet du message: |
|
|
pk kan il adapte fo tjs kil change les noms car parfois cé tolérable mais le mieux serait de lé laisser tel quel au moin avec les vost on pas pas tricher. Sinon cé un magnifique série _________________ "Profite du jour présent comme si c'était le dernier."
"Il faut toujours suivre ses émotions." - Heero -
|
|
Revenir en haut |
|
|
Acta Neil Finn
Age: 40 Signe Chinois: Inscrit le: 28 Mar 2003 Messages: 492 Localisation: un autre monde que celui des z'humains
|
Posté le: Jeu Mai 13, 2004 15:54 Sujet du message: |
|
|
Le coup des noms des persos qui changent on y a droit aussi en France
Le pire je crois que c'est des français qui pour pouvoir vendre leur DA outre atlantique ont tout fait pour qu'on croit, enfin que les Américains croient que c'était fait chez eux, les noms des villes des persos tout ça... j'trouve ça ridicule que ça en soit là quand même... le DA c'est totally spies un truc comme ça.
Et la censure ils vont y avoir droit les p'tits zaméricains, déjà je sais pas comment ils vont faire pour la premiere scène de l'animé quand ils veulent ramener leur mère mais ils vont surement bien tout saloper _________________
|
|
Revenir en haut |
|
|
Calisto Commandante à la naïveté mythologique
Age: 40 Signe Chinois: Inscrit le: 17 Sep 2002 Messages: 4281 Localisation: Astéroïde B612
|
Posté le: Mar Mai 18, 2004 11:00 Sujet du message: |
|
|
nan mais c'est normal, faut surtout pas dire aux enfants américains qu'il existe des gens civilisés en dehors d'Amérique
ils perdraient tous leurs repères les pauvres...
le monde, c'est les USA
point final
(euh je précise tout de même, c'était ironique hein ^^) _________________ "Je voudrais aller très loin dans un endroit plein d'autre chose et je cherche même pas à l'imaginer, pour ne pas le gâcher." Émile Ajar, La vie devant soi.
|
|
Revenir en haut |
|
|
Chlélora Nervous vietnamese poke
Age: 46 Signe Chinois: Inscrit le: 17 Aoû 2003 Messages: 2040 Localisation: Dans un pot de moutarde glacial...
|
Posté le: Jeu Mai 20, 2004 12:48 Sujet du message: |
|
|
C'est vrai qu'il ne faut pas perturber les pauvres petits Américains :
Il pourrait en oublier de réélire Bush, ce qui serait un drame mondial.
(Ce message était composé à 200% d'ironie )
A propos du sujet: les animés ne sont pas seuls "victimes" du manque de courage français à imposer nos créations telles qu'elles sont produites. Cf: Nos films...
Prenons par exemple "Les Choristes": quel producteur aurait le cran de l'exporter tel quel aux USA? Pourtant, c'est un film superbe. Ce qui m'agace également concernant cette oeuvre, c'est ce débat lancé dans "Mots Croisés" d'Arlette Chabot : "succès des "Choristes", les Français seraient-ils devenus nostalgiques et auraient-ils peur de l'avenir?"
NON: On aime juste les beaux films, simples, relatant des histoires touchantes et bien interprétés. On n'a pas besoin que le héros soit systématiquement beau et musclé, qu'une blondasse ou une brunasse refaite de partout apparaisse dénudée tous les quarts d'heure, que le personnage principal ait:
- Soit du pognon.
- Soit une arme gros calibre dernier cri. Même que la police et l'armée ne peuvent rien y faire et qu'à la fin du film, on dénombrera environ 187 morts.
- Soit l'obligation de sauver le monde.
- Une psychologie réduite à deux lignes parce que le réalisateur n'a pas eu le temps de paufiner le personnage, étant beaucoup trop occupé à mettre au point les effets-spéciaux-qui-en-jettent-et-qui-cachent-la-médocrité-du-scénario qui vont ponctuer le film et qui coûtent très très cher...
Je m'égare un peu... Mais être prise pour une spectatrice imbécile juste bonne à regarder des films à pop corn, ça m'horripile. Avertissement valable pour les distributeurs de manga et d'animes en France.
Voili _________________ "Le Prince est un enfant..." Site de Chlélora |
|
Revenir en haut |
|
|
Athenais sauvera ses héros du yaoi
Age: 43 Signe Chinois: Inscrit le: 12 Avr 2004 Messages: 566 Localisation: Dans les bras d'Heero
|
Posté le: Dim Juil 25, 2004 08:46 Sujet du message: |
|
|
J'ai découvert FMA ya aps longtemps et j'ai vraiment accroché c'est génial .... y a bcp d'humour de l'action et même des passages super tristes ... sniff ....
les persos sont très attachants et l'histoire est originale ...
bon je me suis arrêtée a l'episode 32 pour l'instant mais je en désespère pas de voir la suite un jour .... si quelqu'un sait ou je peux télécharger les épisodes en VOSTFR je luis erais éternellement reconnaissante jusqu'a al fin de ma vie _________________ "l'essentiel est invisible pour les yeux, seul le coeur voit bien "
" J'ai fait serment de vivre et de mourir d'amour"
|
|
Revenir en haut |
|
|
|