Forum Petit Prince Index du Forum Forum Petit Prince
An 195 de la colonisation
Bienvenue à tous !
Pour les nouveaux, les présentations se font
dans l'annonce de "Forum".
Arigatô ^_^
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Lady Gwendoline / Gwendoline / Lady Lady

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum Petit Prince Index du Forum -> Animes, manga, manhwa...
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Lucrezia Noin
Escrimeuse d’élite
Escrimeuse d’élite


Age: 33
Signe Chinois: Cheval
Inscrit le: 18 Mai 2004
Messages: 412
Localisation: En compagnie de Milliardo Peacecraft

MessagePosté le: Jeu Nov 01, 2007 20:19    Sujet du message: Lady Gwendoline / Gwendoline / Lady Lady Répondre en citant

Qui ne se souvient pas de ce refrain:
Suis ton rêve Gwendoline
Car un jour tu le sais bien
Tu trouveras ta vérité en chemin .....

Et oui, il s'agit de Gwendoline arrivé en France sur la Cinq en 1989 produit par la Toei Animation. C'est une série qui se décompose en deux saisons pour un total de 57 épisodes.
Le titre original est pour la saison 1: Lady Lady et pour la saison 2 Hello! lady Lynn.


Histoire: C'est l'hstoire d'une petite fille d'une mére Japonaise et d'un pére Anglais qui avec sa mére va rejoindre son père le Vicomte George de Marble en Angleterre, mais un accident se produit et la mére de Gwendoline meurt dans un accident de voiture. Son pére étant souvent absent pour ses affaires est souvent en déplacement et la petite se retrouve seule avec sa grande soeur Annie qui là déteste, mais qui avec le temps s'atachera à elle et là l'acceptera comme petite soeur! Heureusement, elle pourra compter sur la gentillesse de ses deux charmant voisin Arthur & Edward de Brigton et de la Jument Alexandra.

Mais un jours, la Baronne Maude de Wibery arrive au Manoir Marble avec ses deux enfant Antoine et Marie qui méneront la vie dure à Gwendoline et dont leur mére essayera de se faire épousé par le pére de Gwendoline et d'Annie, vue qu'elle est issue d'une famille riche qui résoudront les problème d'argent de la famille Marble.

Dans la seconde saison, la petite Gwendoline à grandit et vie chez sa tante Isabelle va désormais au collége et fait partit du club d'équitation; Alors que Annie vit chez son Grand Pére, le Duc de Warban car le Manoir Mable a été saisis à cause des problèmes financiers qu'a George de Marble.
Notre petite Gwendoline une fois encore devra surmonter bien des obstacles, car ayant sauvé un cheval presque indomptable Andrew, elle devra faire faire face à Viviane qui déteste Andrew qui là désarçonner et qui est le capitaine de l'équipe féminine ...
A savoir que la seconde saison est une invention des studios Toei car elle n'existe pas dans le manga d'origine

Tout sa pour dire qu'a l'origine, Gwendoline est un manga dont l'auteur est Yoko Hanabusa et qui comporte 12 volumes (pour l'ancienne version) et 6 volumes (pour la nouvelle version)

A savoir que Yoko Hanabusa est actuellement entrain de préprarer une 3éme saison des aventures de Gwendoline.


Fiche Technique:

Nom du Manga: Lady Gwendoline
Auteur : Yoko Hanabusa
Editeur : Digiclub
Volumes sortis en France : Les volumes 1 et 2 était en vente à la Manga Expo qui s'est déroulé le 27 et le 28 Octobre 2007 en édition collector; Mais il faudra attendre juin 2008 pour la sortie officielle
Volumes sortis au Japon : 12 (Ancienne version) / 6 (Nouvelles Version)
Nombre de volume prévue en France : 12


L'éditeur de ce manga est Digiclub, filiale d'une entreprise Japonaise de renom spécialisée dans les jeux videos sur les support PC CD-Rom, PS2 ...

Mon point de vue : Possédant les 12 volumes en VO et ayant été à la Manga Expo pour acheter les 2 premiers tomes et pour voir Yoko Hanabusa, je dois dire que je ne suis pas déçu carla traduction est respecter et que c'es l'identique au 12 volumes éditer au Japon dans les années 1990.
Après avoir attendue de nombreuses années que le manga arrive en France, je dois dire que je suis contente.

Ce que je reproche, c'est le titre! Lady Gwendoline Car ils ont reprit une partit du titre originale et le titre français de l'anime car dans la version originale, Gwendoline s'appelle Lynn.

Bref, si vous avez adoré l'anime, alors n'hésiter pas à vous procurez les volume 1 et 2 dés Juin 2008.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger
sakur@
petite floodeuse yōkai
petite floodeuse yōkai


Age: 29
Signe Chinois: Chien
Inscrit le: 16 Aoû 2008
Messages: 936
Localisation: coincée entre deux mondes

MessagePosté le: Lun Aoû 18, 2008 20:36    Sujet du message: Répondre en citant

connais-pas désolé 0
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Lucrezia Noin
Escrimeuse d’élite
Escrimeuse d’élite


Age: 33
Signe Chinois: Cheval
Inscrit le: 18 Mai 2004
Messages: 412
Localisation: En compagnie de Milliardo Peacecraft

MessagePosté le: Ven Aoû 22, 2008 20:31    Sujet du message: Répondre en citant

Vue ton age pas étonnant, c'est une série des années 1989 qui à été diffusé sur la 5 il y a des années, donc tu n'étais pas né!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger
sakur@
petite floodeuse yōkai
petite floodeuse yōkai


Age: 29
Signe Chinois: Chien
Inscrit le: 16 Aoû 2008
Messages: 936
Localisation: coincée entre deux mondes

MessagePosté le: Ven Aoû 22, 2008 20:42    Sujet du message: Répondre en citant

ah jme disai bien Laughing
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum Petit Prince Index du Forum -> Animes, manga, manhwa... Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
trevorj :: theme by ~// TreVoR \\~
Traduction par : phpBB-fr.com